Martedì 13 dicembre 2022 alle ore 18,30 presso la libreria Tempo Ritrovato Libri (Corso Garibaldi 7, Milano), Carmen Covito (scrittrice, studiosa della cultura giapponese) e Paolo Caponi (Docente di Letteratura inglese, Università degli Studi di Milano) presenteranno il libro Lettere dal Giappone di Rudyard Kipling.
Rudyard Kipling
Lettere dal Giappone
Traduzione dall’inglese di Giulia Masperi
Introduzione di Paolo Caponi
ObarraO, 2022, pp. 160
ISBN: 9788869681226
Lettere dal Giappone raccoglie le corrispondenze redatte da Kipling nel 1889 per il giornale dell’India britannica «The Pioneer» nel corso del viaggio che dall’India lo avrebbe riportato a Londra facendo scalo in diversi paesi asiatici e negli Stati Uniti.
La meraviglia di fronte ai paesaggi e ai siti storici giapponesi e l’ammirazione per le pregiate manifatture locali si accompagnano all’attenzione per i costumi e le riforme socio-politiche – non senza un certo sdegno per la massiccia occidentalizzazione che a giudizio dell’autore mal si sposa con l’innata raffinatezza nipponica – e al tentativo di prevedere il futuro ruolo del Giappone nel consesso mondiale.